באנגלית, למילה RIP יש שתי משמעויות מאד שליליות. הראשונה: ראשי התיבות Rest In Peace (נוח על משכבך בשלום) שכותבים, לרוב, על מצבות. השניה היא לקרוע. לפרק. ריצ'ארד 'ריפ' המילטון, אחת החוליות החשובות בדטרויט של העשור האחרון, כנראה הגיע למצב שבו הוא מפרק את הקבוצה, בתגובה הקבוצה שולחת אותו 'למות'. באנגלית זה נשמע יותר טוב: RIP rips Detroit. R.I.P